close
孩子們今天七夕情人節還愉快嗎
好啦送上一篇文
祝有情人沒情人的都要快樂
然後就是明明榴槤比較喜歡「某個午後」卻打了Paradies
其實是因為某個午後的歌詞有一點虐啊XD
好的,以下放文★
【Taeny】Paradise(七夕賀文)
以下歌詞翻譯cr.饱猫007
『看著我,呼喚著我,
你特有的香味讓你不同,』
你的幽香伴隨著你的哭泣,傳入我耳裡,吸入我鼻腔
『不知為何我會不知不覺
牽住你的手』
可能在你眼裡我只是朋友,僅此而已。
但我仍然想握住你的手牽緊
我不想放開,不想讓你離我遠去
『即使想要表達卻也沒有適合的語言表達
就像夢一樣無法表達
這世上的一切 You』
金泰妍看著眼前這哭泣的女子,美英別哭了好嗎?
能不能轉頭看看我,明明我,一直在你身後啊
黃美英,我在這裡,我在向你招手而看見了嗎?
我在向你呼喚,聽見了嗎?
『我只想要停留在名為你的天國
對我敞開心扉吧 You』
黃美英別哭了,那男人有什麼好
不哭了,我的美英
我在。
我在這裡,可能我很隱密
但請妳尋找我好嗎?
因為我等妳等到快累了。
『Tonight 恍惚的溫暖的擁我入懷
永遠的擁抱我』
金泰妍將這哭泣人兒擁入懷裡,就想讓時間暫停,這瞬間。
黃美英抬起婆娑的眼,看著眼前這陪著自己哭泣的金泰妍
臉龐緊貼著金泰妍這並不厚實卻溫暖的胸膛。
『只想要尋找特別的愛
一直尋找的你
心急的時刻
你俘獲我的瞬間
你在發光』
黃美英靠在金泰妍懷裡,回想著那些一起的片段
才發現,原來一直以來尋找的都是妳的影子。
可我想要的是妳,金泰妍。
這人總是陪伴著自己,用那溫暖的懷抱將自己擁入懷裡
用那熟悉的氣息將自己團團包圍起
用那溫柔的語氣讓我別哭了
『我不同了
只要跟你在一起就好
無論哪裡都 Alright 』
我不同了,解開了。
疑惑消失,而妳迎來。
原來一直以來,想要的是妳。
黃美英轉身緊緊摟住金泰妍。
『就像做夢一樣無法表達
這世上的一起 You』
突然明白,我那些可笑的舉止。
我那些明顯傷害了妳的舉動
對不起,金泰妍,我回來了。
我愛的是妳。
『我只想要停留在名為你的天國
對我敞開心扉吧 You』
金泰妍訝異黃美英突如其來的擁抱,在心臟加速下
『在星光滿溢的天空下
滿滿都是你』
不只星空,我的世界滿滿都是你
黃美英勾起唇角,豁然了
俯向金泰妍親吻她的嘴角「金泰妍,我愛你」
『我擔心這只是夢』
「黃…黃美英」拜託,這不要是夢
黃美英笑而不語,用力的吸吮那人翹挺的唇
唾液交換著,汲取著。
『用腳尖在沙灘上
寫下你和我的名字
就這樣到永久』
「一直以來,找尋的都是妳的影子,卻沒想到,最愛我和我最愛的,是離我最近的妳」
「金泰妍,我不會在逃避了」黃美英正視著金泰妍,瞇起那星光般的笑眼
不會在逃避了,我們是要長久下去。
『就像做夢一樣無法表達
這世上的一切都是 You』
金泰妍留下晶瑩的淚水,黃美英吻掉那礙人的淚水
以前的自己,多麼傻
為何沒發現一直找尋的是你
從今以後,一切都是你。
『我只想要停留在名為你的天國』
我決定駐足,在你內心
美好的你,美好了所有事物。
『曾經只是想像的
我唯一的paradise』
曾百般的想像你的輕吻你的愛戀,你那雙只看著我的眼眸
再也不是曾經,是唯一。
噢,我唯一的天堂,我唯一的Paradies。
-Durian榴槤
全站熱搜